Jamaica Online at Everything Jamaican!

Go Back   Jamaica Talk - Jamaican Forums > Jamaica Travel & Tourism > Speak Jamaican
Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 09-23-2006, 01:44 AM
Registered User
ETJ Newbie
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 2
dunojamaica nah do too bad.
what does nuh mus you mean?

all i want to know is, what does "nuh mus you" mean, and can it have more than one meaning? plz answer!!!!!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 09-23-2006, 08:55 AM
Shaz's Avatar
Registered User
Potential ETJ Addict
 
Join Date: Jul 2006
Location: On de Front line
Posts: 1,504
Shaz nah do too bad.
Re: what does nuh mus you mean?

Mi would tek it fi "you shouldnt" or "you mustnt".
__________________
A mi.......

De future king of Aruba....

.
.
"
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 09-23-2006, 11:27 AM
Princessblack's Avatar
Advocate for Peace
ETJ Expert
 
Join Date: Apr 2004
Location: Farin
Posts: 13,288
Princessblack a gwaan wid tings.
Re: what does nuh mus you mean?

nuh mus you..... it is you/ it could be no one else but you.
__________________

I don't feel blessed; I am blessed.

Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 09-23-2006, 12:03 PM
Super Moderator
ETJ Expert
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 51,575
JamCan tun don gawgan.JamCan tun don gawgan.
Re: what does nuh mus you mean?

Way to confuse the girl you two! LOL

Duno, maybe you should provide the context it was used in.
__________________






Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 09-23-2006, 12:19 PM
Princessblack's Avatar
Advocate for Peace
ETJ Expert
 
Join Date: Apr 2004
Location: Farin
Posts: 13,288
Princessblack a gwaan wid tings.
Re: what does nuh mus you mean?

^ for example.

Man: "a yu tek of fmi socks afah de line"

Woman: No a no me.

Man: dem a who?

Woman: chrrps Kiss teet.

Man: den nuh mus yu....ino we alone live ya.

lol
__________________

I don't feel blessed; I am blessed.

Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 09-23-2006, 02:14 PM
Shaz's Avatar
Registered User
Potential ETJ Addict
 
Join Date: Jul 2006
Location: On de Front line
Posts: 1,504
Shaz nah do too bad.
Re: what does nuh mus you mean?

Oh. MI readit as NAH mus you.
personally, mi would listen to princess...she much wiser dan me.

Agree wid JC doh, betta fi ear it inna context. das de trubble when patwa written down.
__________________
A mi.......

De future king of Aruba....

.
.
"
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 09-23-2006, 06:40 PM
Registered User
ETJ Newbie
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 2
dunojamaica nah do too bad.
Re: what does nuh mus you mean?

"it is you" makes sense in the context! Thank you sooo much!!!!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



Website Design & Development by Ducani Media Group
All times are GMT -4. The time now is 05:28 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.9
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0
Copyright EverythingJamaican, LLC.