Jamaica Online at Everything Jamaican!

Go Back   Jamaica Talk - Jamaican Forums > Jamaica Talk General Area > Newbies & Guests
Need English Translation PLEASE Need English Translation PLEASE
Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read



Reply
Page 1 of 3 1 23 >
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 06-18-2004, 03:32 PM
Ja luvin''s Avatar
Registered User
ETJ Newbie
  
Join Date: Jun 2004
Posts: 4
Ja luvin' nah do too bad.
Need English Translation PLEASE
My man just emailed me with Moov fyam ya! and I don't know what it means...anyone out there that can help me?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 06-18-2004, 03:37 PM
Senior Member
Potential ETJ Addict
  
Join Date: May 2004
Location: CANADA
Posts: 4,944
HONEYPYE nah do too bad.
Re: Need English Translation PLEASE
moov fyam yah means= move from here// get outta here!!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 06-18-2004, 11:40 PM
angelker's Avatar
Registered User
Potential ETJ Addict
  
Join Date: Jun 2004
Location: Somewhre in the world
Posts: 3,626
angelker nah do too bad.
Talking Re: Need English Translation PLEASE
Quote:
Originally Posted by HONEYPYE
moov fyam yah means= move from here// get outta here!!
yup that's wat it means
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 06-19-2004, 04:40 PM
DiamondDave's Avatar
Registered User
ETJ Newbie
  
Join Date: Jun 2004
Location: NY
Posts: 6
DiamondDave nah do too bad.
Re: Need English Translation PLEASE
"get outta here" as in "leave this place now!"..??? or as in " you're kidding?"....??
__________________
Peace, Love, Music!
Dave
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 06-26-2006, 08:03 PM
Registered User
ETJ Newbie
  
Join Date: Jun 2006
Posts: 1
Lightening_Rod nah do too bad.
Re: Need English Translation PLEASE
Mi still luv yu still, suh houle di faith.

A friend from Jamaica said this to me and I would greatly appreciate it if someone would tell me what he means! Thanks!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 06-26-2006, 10:34 PM
gmanr26's Avatar
Registered User
Potential ETJ Addict
  
Join Date: May 2006
Location: Kingston, Jamaica
Posts: 1,724
gmanr26 nah do too bad.
Re: Need English Translation PLEASE
Quote:
Originally Posted by Lightening_Rod
Mi still luv yu still, suh houle di faith.

A friend from Jamaica said this to me and I would greatly appreciate it if someone would tell me what he means! Thanks!

Mi still luv yu still, suh houle di faith.

means ... or very close to...

I still love you, so dont worry.

ex. of use....
speaking to a homosexual...

"I hate gays!!!!"...."whoops"
then he responds the above statement that you were wondering what it meant
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 06-27-2006, 01:59 PM
Urban_DK's Avatar
Registered User
ETJ Expert
  
Join Date: Jun 2004
Location: far away from you
Posts: 10,101
Urban_DK a gwaan wid tings.Urban_DK a gwaan wid tings.
Re: Need English Translation PLEASE
LOL... you are too much!
__________________
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 09-01-2006, 04:12 PM
Registered User
ETJ Newbie
  
Join Date: Sep 2006
Posts: 11
carmighty nah do too bad.
Re: Need English Translation PLEASE
mi glad seh ah nuh me 1 know seh yuh ah pyscho.

ah soh wi ting set yah man
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 09-01-2006, 04:18 PM
GhettoGurl's Avatar
Registered User
ETJ Expert
  
Join Date: Jun 2006
Location: The Netherlands
Posts: 27,576
GhettoGurl a gwaan wid tings.GhettoGurl a gwaan wid tings.
Re: Need English Translation PLEASE
Quote:
Originally Posted by carmighty View Post
mi glad seh ah nuh me 1 know seh yuh ah pyscho.

ah soh wi ting set yah man
hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
__________________
I live by the rules of my most dedicated body part,
I listen to the messages that come from my heart...
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 09-01-2006, 04:22 PM
Registered User
ETJ Newbie
  
Join Date: Sep 2006
Posts: 11
carmighty nah do too bad.
Re: Need English Translation PLEASE
whats that supposed to mean?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #11 (permalink)  
Old 09-01-2006, 04:24 PM
GhettoGurl's Avatar
Registered User
ETJ Expert
  
Join Date: Jun 2006
Location: The Netherlands
Posts: 27,576
GhettoGurl a gwaan wid tings.GhettoGurl a gwaan wid tings.
Re: Need English Translation PLEASE
Quote:
Originally Posted by carmighty View Post
whats that supposed to mean?
Hmmmmm nuttin' man nah badda
__________________
I live by the rules of my most dedicated body part,
I listen to the messages that come from my heart...
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #12 (permalink)  
Old 09-01-2006, 04:29 PM
Registered User
ETJ Newbie
  
Join Date: Sep 2006
Posts: 11
carmighty nah do too bad.
Re: Need English Translation PLEASE
why can't you just tell me? if its not badda man.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #13 (permalink)  
Old 09-01-2006, 04:30 PM
Super Moderator
ETJ Expert
  
Join Date: Jul 2003
Posts: 51,573
JamCan tun don gawgan.JamCan tun don gawgan.
Re: Need English Translation PLEASE
Car, you'll get to notice that the term "hmmmmmmmm" is a staple around here. Means nothing really, ask Dudley.
__________________






Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #14 (permalink)  
Old 09-01-2006, 04:31 PM
GhettoGurl's Avatar
Registered User
ETJ Expert
  
Join Date: Jun 2006
Location: The Netherlands
Posts: 27,576
GhettoGurl a gwaan wid tings.GhettoGurl a gwaan wid tings.
Re: Need English Translation PLEASE
Quote:
Originally Posted by carmighty View Post
why can't you just tell me? if its not badda man.
My mother always tell mi nah fi talk wid strangers.. yuh nah introduce yuhself .... yet
__________________
I live by the rules of my most dedicated body part,
I listen to the messages that come from my heart...
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
  #15 (permalink)  
Old 09-01-2006, 04:33 PM
Registered User
ETJ Newbie
  
Join Date: Sep 2006
Posts: 11
carmighty nah do too bad.
Re: Need English Translation PLEASE
thats fine what about the translation?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usFurl this Post!
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 3 1 23 >

« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
History of Patois (wi dialect) Princessblack Speak Jamaican 10 08-20-2008 05:40 PM
Jamaican Language...oh boy! :O) Estorm Speak Jamaican 69 09-20-2004 12:00 AM
Help in translation please! Summer Speak Jamaican 3 09-19-2004 11:57 PM


Website Design & Development by Ducani Media Group
All times are GMT -4. The time now is 10:30 AM.

Contact Us - Jamaica Talk - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.6.9
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0
Copyright EverythingJamaican, LLC.